Talented illsutrator Ross McCampbell teamed up with legendary BUCK to work on 360° in-store experience for a secretive skin-care brand in San Francisco